Lentopalloilun pääsarjassa ennätykselliset 706 ottelua pelannut Tolvanen on toiminut uransa jälkeen valmentajana Savo Volleyta ennen Puijo Wolleyssa ja Pölkky Kuusamossa.
Valmentajana liigaotteluita Tolvasella on ennen pronssipelejä 215 (150-65). Tilille on kertynyt SM-hopea 2021 ja 2022 sekä SM-pronssia 2018, 2023.